Có 2 kết quả:
以其人之道，还治其人之身 yǐ qí rén zhī dào , huán zhì qí rén zhī shēn ㄧˇ ㄑㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄢˊ ㄓˋ ㄑㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄕㄣ • 以其人之道，還治其人之身 yǐ qí rén zhī dào , huán zhì qí rén zhī shēn ㄧˇ ㄑㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄢˊ ㄓˋ ㄑㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄕㄣ
Từ điển Trung-Anh
(1) to use an opponent's own methods to obtain retribution (idiom, from Song dynasty neo-Confucianist Zhu Xi 朱熹); to get revenge by playing sb back at his own game
(2) to give sb a taste of his own medicine
(2) to give sb a taste of his own medicine
Bình luận 0
Từ điển Trung-Anh
(1) to use an opponent's own methods to obtain retribution (idiom, from Song dynasty neo-Confucianist Zhu Xi 朱熹); to get revenge by playing sb back at his own game
(2) to give sb a taste of his own medicine
(2) to give sb a taste of his own medicine
Bình luận 0